Санкт-Петербург: Сертификаты на 600 тонн бананов и ананасов пришлось переводить на русский язык

09 декабря 2013, 15:00

Фрукты сопровождали документы на испанском языке

Санкт-Петербург: Сертификаты на 600 тонн бананов и ананасов пришлось переводить на русский язык

В порту Санкт-Петербурга при досмотре 2 партий бананов общим весом более 523 тонн и партии ананасов весом 72 тонны, прибывших из Коста-Рики, инспекторы территориального Управления Россельхознадзора выявили нарушения.

При проведении документарного контроля было установлено, что сопровождающие грузы фитосанитарные сертификаты заполнены на испанском языке, что противоречит нормам законодательства Таможенного союза в сфере карантина и защиты растений.

В настоящий момент, после предоставления переводов сертификатов на русский язык и проведения необходимых фитосанитарных мероприятий, грузы выпущены.

Также в разделе:

На авокадо из Перу спрятался новый карантинный объект - коричневая щитовка...

В Центре импортозамещения и локализации Санкт-Петербурга рассказали о готовности к переходу на оформление ветеринарных сопроводительных документов в электронном виде...

Более 192 тонн свекловичного жома задержаны инспекторами Росельхознадзора из-за нарушений в оформлении сопроводительных документов...

В Санкт-Петербург привезли картофельную моль из Египта...

Более 13 тонн марокканского салата прибыли в Санкт-Петербург с насекомыми...

В Санкт-Петербург прибыло более 18 тонн зараженных томатов...

Комментарии (0):

Эту новость еще никто не прокомментировал. Ваш комментарий может стать первым.

Войдите на сайт или зарегистрируйтесь, чтобы комментировать новости.



Авторизуйтесь,
чтобы получить доступ к личному профилю.

 

Недавние ответы: